Article 1. Objectiu de la iniciativa.

A través del Portal https://consultapublicaifsopaterna.com, l’Ajuntament de Paterna vol consultar al veïnat de Paterna quins projectes implementar amb el superàvit que l’Ajuntament ha tingut aquest any 2020.

L’impulsor de la iniciativa és l’Ajuntament de Paterna i l’empresa dinamitzadora i coordinadora és EQUÀLITAT, participació i igualtat www.equalitat.es

Article 2. Àmbit d’aplicació de les condicions d’ús.

La participació (entenent-la com a participació activa més enllà de la lectura del contingut present) en aquest portal, es regula per les presents condicions d’ús que vinculen a totes les persones que participen en aquest Portal. Per això, qualsevol persona que desitge participar haurà de registrar-se, a la fi de la qual se sol·licitarà l’acceptació d’aquestes condicions d’ús.

Article 3. Qüestions generals sobre la participació en el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

Podrà participar qualsevol persona física empadronada a Paterna, major o igual als 16 anys que s’haja registrat correctament. Mitjançant l’acceptació d’aquestes condicions d’ús es declara ser major o igual als 16 anys d’edat.

La base de dades (.csv) associada al registre d’aquest Portal està associada amb el Padró d’Habitants de l’Ajuntament de Paterna i s’ha actualitzat amb data 15 de setembre 2020.

És per això que únicament podran participar en la Consulta Ciutadana IFSO de Paterna les persones de 16 o més anys amb aquesta data d’empadronament.

Article 4. Obligacions de les persones usuàries del Portal.

Al ser el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com un punt de trobada de la qual l’objectiu és debatre, i compartir i votar propostes relacionades amb la millora de la ciutat, els usuaris i usuàries estan obligades a fer un ús diligent i concorde a aquest objectiu.

L’Ajuntament de Paterna no és responsable de l’ús incorrecte del portal per les persones usuàries o dels continguts localitzats en aquest, sent cada persona usuària responsable del seu ús correcte i de la legalitat dels continguts i opinions que haja compartit.

L’Ajuntament de Paterna es reserva, per tant, el dret a limitar l’accés al portal d’opinions, informacions, comentaris o documents que els usuaris o usuàries vulguen incorporar, podent instal·lar filtres a aquest efecte. Tot això es realitzarà únicament mentre tinga la fi de preservar l’objectiu fonamental del Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

D’acord amb la normativa legal vigent queda prohibida la utilització del Portal https://consultapublicaifsopaterna.com amb finalitats diferents als de debatre, compartir i valorar propostes, i específicament:

• Compartir qualsevol contingut que puga ser considerat com una vulneració en qualsevol forma dels drets fonamentals a l’honor, imatge i intimitat personal i familiar de tercers o contra la dignitat de les persones.
• Compartir imatges o fotografies que recullen imatges o dades personals de tercers sense haver obtingut l’oportú consentiment dels seus titulars.
• Compartir qualsevol contingut que vulnere el secret en les comunicacions, la infracció de drets de propietat industrial i intel·lectual o de les normes reguladores de la protecció de dades de caràcter personal.
• Reproduir, distribuir, compartir continguts, informacions o imatges que hagen sigut posades a disposició per altres usuaris o usuàries sense l’autorització expressa d’aquestes.
• La seua utilització amb finalitats de publicitat.

La realització de qualsevol dels anteriors comportaments o qualsevol apreciació de possible il·legalitat permetrà a l’Ajuntament de Paterna suspendre temporalment l’activitat del participant, inhabilitar el seu compte o esborrar el seu contingut, sense perjudici d’altres responsabilitats que puguen ser reclamades.

En cas que el contingut introduït per les persones usuàries incorpore un enllaç a un altre lloc web, l’Ajuntament de Paterna no serà responsable pels danys o perjudicis derivats de l’accés a l’enllaç o als seus continguts.

En cas de litigi de qualsevol classe o per qualsevol motiu entre els participants en el Portal i/o un tercer, l’Ajuntament de Paterna quedarà exempt de qualsevol responsabilitat per reclamacions, demandes o danys de qualsevol naturalesa relacionats o derivats del litigi.

En qualsevol cas, s’habilitaran mecanismes senzills perquè tota persona que puga accedir al Portal puga alertar a l’administració del portal de continguts de possible il·licitud o inapropiats o que no contribuïsquen a les finalitats del portal.

Article 5. Accés i registre al Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

Les persones participants podran accedir i navegar pel Portal lliurement i de manera anònima. Només quan vulguen realitzar alguna acció que implique comentari d’una proposta o la votació de la mateixa se li sol·licitarà que introduïsca les seues credencials, per a l’obtenció de les quals serà necessari registrar-se prèviament o accedir per als usuaris o usuàries ja registrades.

Per al registre en el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com seran necessaris les següents dades personals:

Nom:
Cognoms:
DNI/NIE:
Telèfon:
Correu electrònic:
Contrasenya:
Repetir contrasenya:

És a més necessari marcar la casella de “Acceptació de les condicions d’ús, l’avís legal i la LOPD del portal” per a procedir al registre en el Portal de Participació.

El Portal només permetrà el registre quan el primer cognom de la persona usuària coincidisca amb el DNI (amb lletra) d’aquesta persona usuària, en funció dels dades que consten en el Padró Municipal de Paterna.

L’accés al Portal es realitzarà amb l’usuari o correu electrònic que es va utilitzar per al registre, al costat de la contrasenya emmagatzemada en l’aplicació tecnològica.

Article 6. Usos del Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

La persona usuària podrà interactuar amb l’eina intervenint, almenys, de les següents formes:

-VOTANT LES DIFERENTS PROPOSTES: en aquest apartat les persones usuàries podran votar les diferents propostes que es mostren segons les Bases del procés. La persona usuària podrà canviar la inclinació del seu vot fins la fi de la Consulta Ciutadana.

-PROPOSANT UNA PROPOSTA EN OBERT: per a això serà necessari deixar les teues dades personals perquè l’Ajuntament de Paterna puga contactar amb la persona usuària en el cas de ser necessari. Tan sols en aquest cas no serà necessari el registre al Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

Article 7. Condicions per al tractament dels continguts proporcionats per les persones usuàries.

Les presents condicions regulen els termes aplicables al contingut remés per les persones que utilitzen aquesta plataforma a través del formulari corresponent (d’ara en avant, “el contingut”).

Aquestes condicions s’apliquen tant al contingut inicialment remés al Portal com a qualsevol contingut que s’envie amb posterioritat o es manifeste a l’Ajuntament de Paterna, havent de significar-se el següent:

1. No Confidencialitat: Tot el contingut remés per una persona a l’Ajuntament de Paterna haurà de ser susceptible de ser conegut pel públic en general. Per tant, l’Ajuntament de Paterna tractarà el citat contingut com a informació no confidencial.
2. Publicitat o difusió dels continguts presentats: Els participants en el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com declaren conèixer i acceptar el fet que la informació aportada podrà ser publicada en el Portal, així com a través d’altres mitjans que l’organització considere oportuns per a donar a conèixer aquesta iniciativa.
3. Procediment d’avís i retirada: L’Ajuntament de Paterna processarà les peticions d’eliminació o retirada de continguts que incomplisquen les condicions d’ús que hagen afegit els participants. Així mateix, qualsevol persona, amb motius raonats si existeix incompliment de les presents condicions d’ús, podrà sol·licitar la retirada de continguts a l’Ajuntament de Paterna.

L’Ajuntament de Paterna es reserva el dret de fer les comprovacions o verificacions oportunes amb caràcter previ a la retirada de qualsevol contingut.

Article 8. Política de propietat intel·lectual.

La persona que aporta el contingut, declara, amb l’acceptació de les condicions, ser titular dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial o ostentar drets suficients sobre aquest contingut i que a més ho remet a l’Ajuntament de Paterna de manera voluntària per a la seua divulgació en el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com

L’Ajuntament de Paterna no assumeix cap responsabilitat, ja siga directa o indirecta, respecte de qualsevol mena de controvèrsia, disputa i/o litigi que poguera derivar-se de la publicació, divulgació i/o difusió dels continguts aportats sense el preceptiu consentiment dels seus legítims titulars.

La inclusió de continguts per l’usuari o usuària implica el consentiment exprés per a la seua reutilització, sense perjudici del reconeixement de l’autoria d’aquests.

Article 9. Política de privacitat i protecció de dades.

Les dades personals aportades per les persones usuàries que es registren en aquest Portal, seran incorporats i tractats en el fitxer “Gestió de Processos Participatius”, la finalitat dels quals és gestionar els processos participatius per al control de l’habilitació de les persones que participen en els mateixos i recompte merament numèric i estadístic dels resultats derivats dels processos de participació ciutadana.

L’òrgan responsable del fitxer és la Secretaria General de l’Ajuntament de Paterna, davant la qual la persona interessada podrà exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició.

En el procés de registre de les persones usuàries s’informarà de la política de protecció de dades conforme a la normativa vigent.

Article 10. Comunicacions a les persones usuàries mitjançant un servei de Mail Màrqueting (Newsletter).

L’Ajuntament de Paterna es reserva el dret a dinamitzar el Consulta Pública mitjançant una plataforma de Mail Màrqueting a totes aquelles persones usuàries registrades en aquest. En qualsevol moment les persones usuàries de Portal podran desinscriure’s d’aquest servei de Mail Màrqueting. Aquest servei seria impulsat per l’empresa dinamitzadora.

Article 11. Revisió de les condicions d’ús.

L’Ajuntament de Paterna es reserva la facultat de modificar les condicions d’ús per a la participació en el portal, l’última versió del qual es publicarà en el Portal https://consultapublicaifsopaterna.com. De donar-se algun canvi rellevant s’informarà les persones usuàries de l’actualització de condicions per correu electrònic.

Paterna, 31 d’agost 2020

Ajuntament de Paterna